译文
曾子的妻子到集市上去，她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说：“你先回(hui)去，等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来，曾子就想抓只猪准备杀了(liao)它。他(ta)的妻子马上阻止他说：“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说：“不可以与儿子开玩笑。儿子什(shi)么都不懂，他只学习父母的，听从父母的教导。现在你欺骗了他，这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子，儿子就不会再相信他的母亲了，这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
纱窗倚天而开，水树翠绿如少女青发。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁？血泪飘洒空中，就在我满头白发回顾的时候。
在器物上雕镂花纹图形，是损害农业生产的事；编织精致华丽的丝带，是伤害女工的事。农业生产受到损害，就是饥饿的根原；女工受到伤害，就是受冻产生的根原。饥寒同时出现，而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地，皇后亲自种桑养蚕，为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服，为天下人民作个先导。我不接受进献的物品，减少膳食，减少老百姓的徭役赋税，是要天下人民努力种田和养蚕，平时就有积蓄，用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的，人多的不要欺凌人少的；使老人能长寿而终其天年，小孩和孤儿们能顺利地成长。
商汤夏禹态度严肃恭敬，正确讲究道理还有文王。
太平山(shan)上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人，白云自在舒卷，泉水从容奔流。
楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公说：“您住在北方，我住在南方，双方相距遥远，即使是马牛牝牡相诱也不相及。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故？”管仲回答说：“从前召康公命令我们先君姜太公说：‘五等诸侯和九州长官，你都有权征讨他们，从而共同辅佐周王室。’召康公还给了我们先君征讨的范围：东到海边，西到黄河，南到穆陵，北到无隶。你们应当进贡的包茅没有交纳，周王室的祭祀供不上，没有用来渗滤酒渣的东西，我特来征收贡物； 周昭王南巡没有返回，我特来查问这件事。”楚国使臣回答说： “贡品没有交纳，是我们国君的过错，我们怎么敢不供给呢？周昭王南巡没有返回，还是请您到水边去问一问吧！”于是齐军继续前进，临时驻扎在陉。
仙人如果爱惜我，就对我招招手吧，让咱们一起去翱翔。
拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说：
将军离世，部下功勋被废，他们不久也将被分调。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的，就先劫持其婆姑（婆婆，丈夫母亲）。妻子听到后，拿着刀跑出来，盗贼说：“你放下刀依从我，就保全你们的性命，如果不从我，我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息，举起刀子就刎颈（割脖子）自杀了。盗贼也没有杀她婆婆（就逃跑了）。太守知道了这件事后，抓捕那盗贼，就赐给乐羊妻子丝绸布帛，为她举行丧礼，赐予“贞义”的称号。
“劝你远走高飞不要迟疑，谁寻求美人会把你放弃？
风清月朗自是一个迷人的夜晚，可这优美的山川不是自己的家园(yuan)。
大江上涌动的浪花轰然作响，猿猴在临岸的山林长吟，
东陵侯被废弃以后，往司马季主那儿去占卜。
寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你不知因何天涯飘零？
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友，华发之际同衰共荣。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英，我蔑视英国侵略者。从今以后，我将游历祖国大地，观察形势，数历山川。
生离死别人间事，残魂孤影倍伤神；
注释
（19）程：效法。
露脚：露珠下滴的形象说法。寒兔：指秋月，传说月中有玉兔，故称。
56.增城：神话中的地名，在昆仑山上。九重：九层。
⑷罗裙：用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁：像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑤重门：庭院深处之门。暮雨：指傍晚所下的雨。纷纷：形容雨之多。
⑧庾（yǔ）：露。积：积聚之物。