译文
为何他能杀君自立,忠(zhong)名更加显著光大?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地(di)之神,改正历法,更换(huan)车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没(mei)能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便(bian)不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
⑷纵使:纵然,即使。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
(22)上春:即初春。