译文
每一(yi)寸时间就像一寸黄金珍贵。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
寒食节的夜晚,我没有家(jia)人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城(cheng)楼已(yi)经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那(na)里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵(di)御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终(zhong)生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典(dian)当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
122、行迷:指迷途。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
43.惙然:气息微弱的样子。