译文
魂魄归来吧!
周定王派单襄公出使宋国(guo),此后又借(jie)道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县(xian)里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映(ying)下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章(zhang)服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十(shi)分相宜。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
水边沙地树少人稀,
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
注释
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
是: 这
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。