译文
在荆楚故国可以自(zi)由自在,不再飘泊生活能够安定。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相(xiang)连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
草木由青变衰(shuai),我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无(wu),一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
魂啊不要去东方!
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
下空惆怅。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
归附故乡先来尝新。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情(qing)感也说不清楚。心甘情愿地到深(shen)夜,去数尽那绵长的相思雨。
那使人困意浓浓的天气呀,
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
157. 终:始终。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。