译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
当红日西下,大地山川一片寂静的(de)(de)时候,它又自松林间吹起(qi),响起一片松涛声。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所(suo)交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就(jiu)此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公(gong),聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠(kao)您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
忽然想起天子周穆王,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
注释
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
②执策应长明灯读之:无实义。