译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
生时有一杯酒就应尽情欢乐(le),何须在意身后千年的虚名?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游(you)玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可(ke)乐而忘返。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别(bie)。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
多谢老天爷的扶持帮助,
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑(you))与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
念念不忘是一片忠心报祖国,
注释
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⒄华星:犹明星。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。