译文
若你可怜我此时的处境,就将棺木为(wei)我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连(lian)环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约(yue),空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼(lou)挨楼。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我年老而疏白的鬓发飘在清(qing)凉风中,谁说那是仕宦者的彩(cai)色冠缨。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
7.赖:依仗,依靠。
⒅膍(pí):厚赐。
3、而:表转折。可是,但是。