译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
有人问我平生的功业在何方,那就(jiu)是黄州、惠州和儋州。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚(jian)固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关(guan)闭,到了晋朝才重新开放。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
玉(yu)石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念(nian)我。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲(xian)地横在水面。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆(chou)怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
花姿明丽
注释
①断肠天:令人销魂的春天
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
2、朝烟:指清晨的雾气。