译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
“魂啊归来吧!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威(wei)轰动整个洛城。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
她说过要来的,其(qi)实是句空话(hua),一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京(jing)城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外(wai),桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。