译文
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随(sui)风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定(ding)了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣(yi)服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历(li)历可数;幽深的树林没个人迹(ji),只听(ting)到鸟儿喧闹相呼。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐(yin)若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。