译文
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨(yuan)其他,
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能(neng)用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背(bei)诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主(zhu)荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
共诉(su)相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良(liang)臣,那时我正像矫健的雄鹰(ying)展翅高翔。
注释
豪华:指华丽的词藻。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
25.举:全。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。