译文
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
江水(shui)、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中(zhong)只有一轮孤月高悬空中。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒(qi)麟。
那使人困意浓浓的天气呀,
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬(peng)遥遥相望。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
峭壁悬崖压(ya)人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿(su)空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
一同去采药,
洗菜也共用一个水池。
注释
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
①王孙圉:楚国大夫。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⑴四郊:指京城四周之地。