译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
江南也好江北也罢,原来(lai)都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地(di)(di)藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
人已老去,秋风吹得我心情(qing)不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸(zhu)造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向(xiang)去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
10 、被:施加,给......加上。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
⑥望望:望了又望。