译文
我在云间吹奏玉箫，在山石上弹起宝瑟。
哀悯奇思难以通(tong)达啊，将要离开君王远飞高(gao)翔。
魂啊归来吧！
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳，深夜难眠，还是挑灯细细品读吧。
峰峦叠嶂，环抱着小桥流水(shui)；河水青碧，萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美，几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂，使(shi)得房屋清(qing)洁，纤尘皆无。
玄宗经常召见李白，李白颇受宠信。
天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情(qing)志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
我们就如飞蓬一样各自飘远，且来个淋漓痛快饮尽手中杯！
星临宫中，千门万户似乎在闪烁，
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿，月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼，抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
湖州太守真是好古博雅，不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险，虎豹之忧。江流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民，官署里没有县丞和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂，相貌与中原人不同。（我）刚(gang)到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半年了。 有个姓区的书生，向我表示愿意和我做朋友，从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离别。
哥哥拥有善咬猛犬，弟弟又打什么主意？
晋家朝廷南迁长江，金陵就是当时的首都——长安。
在茫茫的汉江上飘来荡去，日到黄昏你还想要去哪里？
眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。
皇亲国戚，来不及和他一同驱驾。
祭献食品喷喷香，
注释
⑷“汉家”二句：谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》：（武帝元光二年，公元前87年）汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》：去病以皇后姊子，年十八为侍中。善骑射，再从大将军。大将军受诏，予壮士，为嫖姚校尉。颜师古注：嫖姚，劲疾之貌，。霍嫖姚，即霍去病，这里泛指猛将。
188、瞻前而顾后：观察古往今来的成败。
（33）白皙通侯：画色白净的通侯，指吴三桂。
1.兼：同有，还有。
[15] 三时：春、夏、秋三个农忙季节。
67.西河外渑（miǎn）池：西河，黄河西边。渑池，今河南渑池。