译文
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己(ji)誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而(er)且用两片银片凿出(chu)小孔,在上面写到(dao):“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天(tian)把锡牌和银子系在腰间。只等(deng)待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信(xin),信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
16、明公:对县令的尊称
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
⑹公族:与公姓义同。
大:浩大。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。