译文
木直中(zhong)(zhòng)绳
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
年年都见花开花谢(xie),相思之情又有(you)多少呢?就让我们高歌畅(chang)(chang)饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满(man)面泪痕。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问(wen):“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
注释
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑤安所之:到哪里去。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。