译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌(ge)后,只有一身风(feng)动凉过。万事在如今,只是空有一身老病(bing)在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年(nian)相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
云霓纷(fen)纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
这细细的嫩叶(ye)是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
北方军队,一贯是交战的好身手,
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光(guang)晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭(gui),镇国之宝永不磨。尊(zun)贵王舅请前往,回到南方安邦国。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
3.系(jì):栓,捆绑。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。