译文
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到(dao)几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道(dao)别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样(yang),可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
谁知误管了暮春残(can)红的情事,到处登山临水竟(jing)耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
从井底用丝绳向上拉起银(yin)瓶,银瓶快上来了丝绳却(que)断掉了。
注释
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
瀹(yuè):煮。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。