译文
人生在世(shi),到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞(fei)的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时(shi)候却下起了潇潇细雨。
菊花啊,不要说(shuo)年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
吟(yin)到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
有朝一日,我要当(dang)了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
11、苍生-老百姓。