译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
南方直抵交趾之境。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使(shi)我遗恨。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
闲来征求酒令穷搜经书史(shi)籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
手里玩赏着奇丽的彩(cai)石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而(er)不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼(gui)烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主(zhu)再见就要在我大宋的属国使节馆了。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
6.教:让。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
14.既:已经。
175、用夫:因此。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”