译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
说(shuo)到铭(ming)志之所以能够著称后(hou)世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古(gu)代(dai)功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学(xue)多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
只有古代圣王德行高尚,才能够享(xiang)有天下的土地。
注释
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
⑴贺新郎:词牌名。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
10.历历:清楚可数。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。