译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我要把菱叶裁剪成上(shang)衣,我并用荷花把下裳织就。
我叫天门(men)守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照(zhao)着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声(sheng),惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧(xiao)条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
只能站立片刻,交待你重要的话。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓(xia)坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然(ran)失色。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
58.尘筵:铺在地上的竹席。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
(3)手爪:指纺织等技巧。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。