译文
想折一枝寄(ji)赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是(shi)善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好(hao)处。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂(piao)浮的白云。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
银(yin)蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
曾经到临(lin)过沧海,别(bie)处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
31.壑(hè):山沟。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑥湘娥:湘水女神。
初:刚刚。