译文
百花凋零，惟有那秋菊逞强，显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊，饮一杯大白。暮天夕阳返照天空，倒挂着一缕美丽的彩虹，那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
眼看着长安渐渐远去，渭水波声也(ye)越来越小。
庭院内没有那尘(chen)杂干扰，静室里有的是安适悠闲(xian)。
花在凋零，香气在飘散，眼看着每天落红一阵又一阵。残(can)酒未醒又满新酒，使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨，比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去，黄莺叫着飞走，我无人可以问讯。只能注目楼(lou)前的流水，望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜，黄昏又要到来。
天寒季节远山一片明净，日暮时分大河格外迅急。
后来人看待今天正像今人回顾往昔，过眼的百世光景不过是风中之灯。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
河水日夜向东流，青山还留着哭声呢！
闲来征求酒令穷搜经书史籍，酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
听说那里的梅花开得早，可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢？
低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。
让侍女典卖珠宝维持生计，牵把青萝修补茅屋。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家，霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子，有个女儿年纪跟昭帝正相配，上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主(zhu)把上官安的女儿送进后宫成了倢伃，几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军，封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷，上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后，颇感长公主的恩德(de)。公主私生活不太检点，宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵，希望按照国家以列侯匹配公主的惯例，霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职，想让他能得到皇帝召见，也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到，也感到惭愧。在武帝时，上官桀已经是九卿，官位在霍光之上。现在父子又都是将军，有椒房中宫的关系可以倚重，皇后是上官安的亲生女儿，霍光是她的外祖父，却反而掌(zhang)管朝政，从此（上官父子）跟霍光争起权来。
注释
⑵《晋书》：刘琨，字越石。少得隽朗之目，与范阳祖纳，俱以雄豪著名。在晋阳，尝为胡骑所围数重，城中窘迫无计，琨乃乘月登楼清啸，贼闻之，皆凄然长叹。中夜奏胡筋，贼又流涕歔欷，有怀土之切。向晓复吹之，贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门，暮宿丹水山。左手弯繁弱，右手挥龙渊”云云，凡九首。其《横吹曲》，今逸不存，或指吹胡笳而言，恐未的。
4.所谓：所说的，此指所怀念的。
屈：即北屈，晋地名，在今山西省吉县东北。
3.和见怀韵：酬和（你）怀想（我而写的词作的）原韵。
⑹乌江十五兄：白居易的从兄白逸，时任乌江（今安徽和县）主簿。
②谟：谋划。范：法，原则。
(22)令德之后：美德者的后代，指陶唐氏的后代。