译文
千丈长的(de)(de)铁链沉入江底,一(yi)片降旗挂在石头城头。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中(zhong)。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹(dan)去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
急风胡乱地掀(xian)动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
注释
(23)万端俱起:群议纷起。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
3. 是:这。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
⑵粟:泛指谷类。
⑥加样织:用新花样加工精织。