译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的(de)山水明洁清净,可清清楚楚地(di)看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路(lu),走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
冥冥春雨百花淋雨开,习(xi)(xi)习和风燕子新孵雏。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原(yuan)因的。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
32.狎:态度亲近而不庄重。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
[7]缓颊:犹松嘴。
(15)悟:恍然大悟
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
练:白绢。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。