译文
相思的(de)幽怨会转移遗忘。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
直到(dao)它高耸入云,人们才说它高。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
水精帘(lian)在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞(ci)采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
那使人困意浓浓的天气呀,
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
注释
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?