译文
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
绿色的野竹划破了青色的云气,
往昔我们(men)在长安醉眠花(hua)柳,与王公贵胄们同杯喝酒(jiu)。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩(hai)很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被(bei)云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄(qi)然望着北方。
腾跃失势,无力高翔;
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
西王母亲手把持着天地的门户,
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。