译文
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
《音响一何(he)悲》之曲因为琴瑟(se)之柱调得太紧促,那琴声(sheng)竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动(dong)人。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让(rang)我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏(cang)匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
⑽日月:太阳和月亮
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑽晴窗:明亮的窗户。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
〔2〕明年:第二年。