译文
一年收成(cheng)未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花(hua)丛,可春天来到,老花园依然草木(mu)茂盛。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭(jian)妆。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
请不要以为(wei)长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
5.讫:终了,完毕。
⑶拊:拍。
(15)后元二年:前87年。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。