译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去(qu),只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化(hua)。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈(bei)子了。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
这里尊重贤德之人。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记(ji)得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤(gu)雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
那个容貌美丽性(xing)格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
③后房:妻子。
⑸集:栖止。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。