译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在(zai)已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经(jing)向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音(yin)。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水(shui)的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡(gua)妇听了落泪。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
相交到老还要按剑提防,先贵者(zhe)却笑我突然弹冠。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
高:高峻。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
④明明:明察。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。