译文
在二月的曲江江边,各种花(hua)红得风光旖旎。
来堂前打枣我(wo)从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
衣服沾满尘土最终要换下呵(he),好到湖边采荷花与菱角。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动(dong)人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
江中的沙洲渐(jian)渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希(xi)望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
25.取:得,生。
4、欲知:想知道
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
将:将要。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
3.建业:今南京市。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。