译文
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此(ci)生离死别(bie)之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
战士只知道在战场上,要为国(guo)捐躯。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功(gong)伟绩终于未能完成。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡(qian)陌,平莎(sha)长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽(hu)又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺(ying)和飞燕。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
24. 恃:依赖,依靠。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。