译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日(ri)日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮(yin)一江绿水,两情相爱相知。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵(yan)?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子(zi)等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉(han)水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
她的魅力过去今天都在流(liu)传,荷花见了她也会害羞。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
石阶(jie)前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
(49)门人:门生。
127、秀:特出。
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。