译文
自从你扬帆远航到(dao)福建,已经是几度月缺又月圆。
西岳高耸似一位德(de)高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
念此去往来寻觅,终见不(bu)到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚(cheng)意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
傍(bang)晚去放牛,赶牛过村落。
魂啊不要去东方!
人们个个担(dan)心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
注释
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
22. 悉:详尽,周密。