译文
这次出游虽(sui)然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦(meng)中醒来,那山中状况还历历在目。
满怀热忱愿尽忠心啊(a),偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的(de),最没有用处的就是书生。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
少年(nian)时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎(zen)敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
其五
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖(mai)万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
①湘天:指湘江流域一带。
巢燕:巢里的燕子。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
54. 引车:带领车骑。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。