译文
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上(shang)的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
人生在(zai)世没有根蒂,飘泊如路上的尘(chen)土。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传(chuan)来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
深感长(chang)安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密(mi),把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚(gang)下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味(wei)着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭(ai)。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
194.伊:助词,无义。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
35.书:指赵王的复信。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。