译文
一人(ren)指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
洗菜也共用一个水池。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我(wo),如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述(shu)已经被灭,刘家也已投(tou)降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
士兵们跨过护城河时尘沙阵(zhen)阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠(jiu)正时政之弊端。
永州十年艰辛,憔悴(cui)枯槁进京;
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
[1]窅(yǎo):深远。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
9.啮:咬。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
16.跂:提起脚后跟。