译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有(you)我姓名。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
春天还没有过去,微风(feng)细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
燕国有个勇士秦武阳(yang),十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助(zhu)手。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
王侯们的责备定当服从,
归还你的双明珠我两(liang)眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
城头的角声吹(chui)去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
兴尽:尽了兴致。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
①东门:城东门。
于以:于此,在这里行。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”