译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
十个(ge)太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
王侯们的责备定当服从,
蟀仿佛在替我低声诉说。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
人追攀明月永远不能做到(dao),月亮行走却与人紧紧相随。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域(yu)荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
深山寂寂只闻猿(yuan)声哀愁,走着走着就见云收雾散。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀(dao)剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君(jun)子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
204、发轫(rèn):出发。
136、历:经历。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。