译文
自从(cong)与君离别以后,仿佛(fo)俯仰之间春花就换了秋枝条。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
“魂啊回来吧!
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱(qian)。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
农民便已结伴耕稼。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
太阳慢慢下山了,在湖面上(shang)投下了又红又大的影(ying)子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么(me)它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会(hui)发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
(15)语:告诉
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
8.酌:饮(酒)