译文
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一(yi)下水。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长(chang)江一叶扁舟。
提一壶美酒摆在花丛间(jian),自斟自酌无友无亲。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着(zhuo)赤脚没穿袜子。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台(tai)阶,长久不见有人扫。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
连(lian)年流落他乡,最易伤情。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地(di)的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越(yue)王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
⒀曾:一作“常”。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。