译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事(shi)让人兴起无限愁绪,
到(dao)处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在(zai)昆明池中。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐(tong)的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路(lu),既然如此,只好归去,做(zuo)一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家(jia)》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
浸:泡在水中。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。