译文
金粟山玄宗(zong)墓前的树木,已经(jing)合抱,瞿塘峡白帝城一(yi)带,秋草萧瑟荒凉。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
他天天把相会的佳期耽误。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无(wu)论淡(dan)抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有(you)那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
长出苗儿好漂亮。
渐离击筑筑声慷慨(kai)悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云(yun)。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
现在老(lao)了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
斗升之禄:微薄的俸禄。