译文
长(chang)眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
四五位村中的年长者,来慰(wei)问我由远地归来。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣(yi)裳成了用零头布缝补(bu)而成的百结衣。
巴山楚水凄凉之(zhi)地,二十三年默默谪居。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心(xin)的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
洁白的纤(xian)手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳(ye)紫烟。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
注释
⑾稼:种植。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。