译文
政治清明时代绝无隐者存在，为朝政服务有(you)(you)才者纷纷出来。
走出郭门，看到遍野古墓，油然怆恻，萌起了生死(si)存亡之痛。
改变古风旧俗啊世道大坏，今天相马人只爱马的肥腴。
过去关中一带遭遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这(zhe)他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。
楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向何处？
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上，一丈长的渔线一寸长的鱼钩；
军队前进，扬起的尘土与白草相掩映；早上高举旌旗，夜里则击刁斗传令。
粤中部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署(shu)旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求(qiu)归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问(wen)他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
为何接收伊尹之计图谋伐桀，便能使桀终于走向灭亡？
久旱无雨，绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土；而豪门之家的花园因有井水浇灌，还在一天天扩大，景色一天天变新。
野兔往来任逍遥，山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候，人们不用服兵役；在我成年这岁月，各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起！
暗自悲叹蕙花也曾开放啊，千娇百媚开遍华堂。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
⑧市：街市。
山舞银蛇，原驰蜡象：群山好像（一条条）银蛇在舞动。高原（上的丘陵）好像（许多）白象在奔跑。“原”指高原，即秦晋高原。蜡象，白色的象。
⑤欹（qī），倚也，斜依、斜靠，歪斜。
①陂（bēi）：池塘。
⑧卒然：“卒”通“猝”，突然。
79、而：顺承连词，不必译出。
被——通“披”，披着。
（3）临照：管理和监察。临，统管，治理。照，察看。