译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我清(qing)晨从长安出发,回头东望(wang),离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵(ling)一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰(peng)不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放(fang)声高歌。韵译
注释
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
(19)桴:木筏。