译文
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金(jin)谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
崖高险绝,猿鸟(niao)不度,乔木破空。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
雪后阴云散尽,拂晓时池水花(hua)(hua)(hua)木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡(dan)淡的哀愁、微微的笑容。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
在遥远又(you)高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
披着荷叶短衣很轻(qing)柔啊,但太宽太松不能结腰带。
魂魄归来吧!
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
告:告慰,告祭。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
顾,顾念。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
[25] 厌:通“餍”,满足。